Prevod od "tě znal" do Srpski


Kako koristiti "tě znal" u rečenicama:

Zvláštní, znám tě chvíli, ale jako bych tě znal celý život.
Èudno, tek smo se sreli, a kao da te poznajem celoga života.
Broučku můj, malá Chavale, bývala jsi vždycky hezounká, miláčkem všech, kdo tě znal,
Mala ptièica Mala Chaveleh Oduvijek si bila tako lijepa mala duša
Mám pocit, jako bych tě znal.
Imam oseæaj kao da te veæ poznajem.
No, já jsem tě znal, takže jsi mě musel taky znát.
ja sam prepoznao tebe... Pretpostavio sam da se i ti seæaš mene.
Já tě znal, když tvůj krok byl lehký a srdce plesalo.
I ja tebe kad si bila živahna i puna radosti.
Víš, že jsem šel do té sázky předtím, než jsem tě znal, Laney.
Znaš, kladio sam se pre nego što sam te upoznao, Lejni.
Jako bych tě znal celý život.
Poznajem te cijeli svoj jebeni život.
Chlap, co tě znal, stále tě miloval, zrada a tak podobně.
Šoveka koji te zna, još uvek voli, i pored izdaje.
Cítil jsem, jako bych tě znal, jako že jsme se už dříve setkali, ale...vypadáš jinak.
Oseæam da te poznajem, da smo se veæ sreli, ali... izgledaš drugaèije.
Ale i kdybych tě znal, napsal bych tvé jméno.
Ali i da sam te poznavao, još uvijek bih napisao tvoje ime na listiæ.
Možná že kdybych tě znal dýl jak měsíc, řekl bych ti svá temná tajemství.
Možda kada bi te znao više nego mjesec dana, rekao bih ti svoje mraène tajne.
Brandon to věděl, protože tě znal.
Brendon je to znao, jer je poznavao tebe.
Po všechny ty roky, co jsem tě znal, proč ses nikdy nezmínil o dceři?
Sve ove godine koliko te poznajem, zašto mi nikad nisi spomenuo kæi?
Když ji přečteš celou a budeš stále věřit, že je o tobě, pak ten, kdo ji napsal, tě znal a jen ti nabídl odpovědi.
Ако и после тога и даље будеш веровао да си ти главни лик писац те познаје врло добро и једино разговор са њим може да ти да све одговоре.
Říkal, že tě znal, když jsi byla mladá.
Kaže da te je poznavao kad ste bili mladi.
Poslyš, ty mě neznáš, ale upřímně, je to, jako bych tě znal.
Slušaj, ti me ne znaš, ali ja iskreno oseæam da tebe znam.
Nechci být príliš unáhlený, ale přijde mi to, jakoby jsem tě znal už roky.
Možda sam ubrzao, ali osjeæam da te poznajem godinama.
a je to, jako bych tě znal celý život.
kao da znam ceo tvoj život.
Kéž bych tě znal, když jsi byl černej.
Baš bih volio da sam te znao dok si bio crnac.
Prosim tě, možná jsem byl někdo jiný, jelikož jsem tě znal.
Sharon? -Molim te, nadao sam se... Da sam možda netko drugi, zato jer sam te poznavao.
Kéž bych tě znal, než tě proměnili, než jsi začla být tak tvrdá.
Voleo bih da sam te poznavao pre nego što si pretvorena, pre nego što si tako otvrdnula.
Bylo milý tě znát, když jsem tě znal.
Bilo mi je drago poznavati te.
Jenom bych si přál, abych tě znal trochu blíž.
Volio bih da sam znao da si tako blizu.
Ale mluvil by kdyby tě znal.
Mogao je - da te je poznavao.
Ne, dívá se a kývá na tebe, jako by tě znal.
Nije to, nego gleda i klima kao da te zna.
Ó má drahá Marylou, kéž bych tě znal už tehdy.
Ох, слатка Мери-Лу, да сам те само тада познавао!
Cítím, jako bych tě znal už věky.
Imam utisak.. kao da te oduvek poznajem.
Rád jsem tě znal, Annie Walkerová.
Bilo je lijepo poznavati te, Annie Walker.
Kdybych tě znal lépe, řekl bych, že mi něco tajíš.
Da te ne znam, rekao bih da kriješ nešto.
Na dobu, než jsem tě znal, ty tragéde.
Nazad pre nego sam upoznao tvoje jadno dupe.
Zahanbuješ každého, kdo tě znal, kdo se o tebe strachoval.
Bruka za svakog ko te je ikad poznavao, ko je ikad brinuo o tebi.
Braxton je jediný, kdo tě znal natolik, aby tohle vytvořil.
Brakston je bio jedini koji je znao dovoljno o tebi da ti namesti ovo.
I kdyby tě znal, nezáleželo by na tom.
I da te je poznavao to ne bi ništa promenilo.
Dva a půl roku jsem tě znal jako ženu.
Ne, ne, ne. 2 ipo godine sam te poznavao kao ženu.
1.8077909946442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?